임현식

Lim Hyunsik

임선배, 임아기, 식수리, 비비현식, 숨생근, 음악의 아버지, 힘현식, 식곰이, 하리보

손풍기 2개 합치면 더 강하대.

Apparently if you use two fans it's stronger.

비투비 볼링

BTOB Bowling

비투비 인간 볼링.

BTOB human bowling.

영어 대화 연습

English conversation practice

성재는 프니 선생님에게 미국 여행에 대해서 영어로 설명해 본다. 라스베이거스에서 유타까지 갔었는데 정말 멀었다고, 멋진 풍경과 정말 큰 버펄로를 봤다고, 번개도 봤다고 한다. 그리고 그 자동차는 바퀴가 4개래. (모든 차는 바퀴가 4개인데…)

Sungjae practices speaking English with teacher Peniel. He talks about his trip to the States with his parents, where he drove from Las Vegas to Utah and it was really far. Also he saw buffalo and a thunderstorm. Apparently that car had four wheels. (But... every car has four wheels...)

물병 던져서 세우기 내기

Water bottle flipping bet

은광은 물병 던져 세우기를 하고 싶다. 다른 사람은 참석 안 해주는데 은광의 실패에 내기한다. 결국 실패한다.

Eunkwang wants to try flipping the water bottles. Nobody else wants to participate, but they do bet against him, saying he'll fail at doing it within 5 tries. Indeed he does fail. This is perhaps why you shouldn't gamble.

시크한 남자 임현식

Hyunsik is so chic

시크한 남자 임현식은 예쁜 짓을 해 버리고 본인이 민망해서 식정색한다.

Chic man Hyunsik acts pretty for the camera but then gets embarrassed and a little grouchy.

창섭과 현식과 아기

Changsub and Hyunsik and a baby

창섭은 아기 발견. 창섭 품에 아기가 있다. 현식도 같이 눈에서 꿀 떨어진다.

Changsub finds a baby in the crowd. He holds the baby. Hyunsik comes and admires the baby, too.

창섭 거절 당한다

Changsub gets rejected

창섭은 팬처럼 현식한테 접근한다. 현식은 정색한다.

Changsub approaches Hyunsik like a fan. Hyunsik says he's no fun.

노래 선생님 임현식

Music teacher Hyunsik

무비 일번어 버전 창섭과 은광 연습한다. 어떤 고음이 조금 거슬린다. 현식은 조언하고 정말 안정하게 부른다.

Changsub and Eunkwang practice the Japanese version of Movie. They're a bit stuck at a part with a high note. Hyunsik gives advice and then does it himself, extremely stably.

은광 웃는 거 흉내낸다

Imitating Eunkwang laughing

은광 웃는 모습 흉내낸다. 성재가 먼저하고 은광도 하고 창섭도 하지만 창섭 할 때 성재가 그만하라고 한다.

Imitating what it looks like when Eunkwang laughs. Sungjae starts off, and then Eunkwang imitates that, and then Changsub joins in, but then Sungjae tells him to stop.

비투비 과외 선생님들

BTOB are tutors

비투비 서로 과외 거래한다. 현식은 보컬 + 개그 담당. 성재랑 프니는 서로 언어 가르쳐 줄 건데 성재는 영어 담당이고 프니는 중국어 알려 줌. 창섭은 해 줄 거 없으니까 그냥 돈으로 해야 됨.

BTOB offers to tutor each other. Hyunsik is in charge of vocal and being funny. Peniel and Sungjae are going to teach each other languages; Sungjae will teach English, and Peniel will teach Chinese. Changsub asks if he can teach something to or do something for Hyunsik in exchange for the comedy lessons, but Hyunsik says he's got nothing.